Found Tags from my last trip with JAL

I pulled out my suitcase and start packing, my mom told me that there is a tag hanging there...
Ah! Now I know why JAL staff was able identify my suitcasse from others!

I will find out how ANA handles my suitcase tomorrow...

いよいよ出発。だから、荷物を詰めないと・・・
その時、こんなタグがぶら下がっていることを、母親に知らされました。

なるほど、だから半年前にバンクーバーに行ったとき、係員が自分の荷物を素早く取ってこれたんだな、。

明日のANAは、どのように扱うのか、楽しみ・・・　かな。

ちなみに、これは以前のタグ。色々付いてました。