Monday, September 19, 2011

The men who sees the world with tongue clicks - 舌打ち音で世界を見る男

It was the end of 2010 and the beginning of 2011 that I finally getting used to use the internet on my computer, a bunch of my friends who learned I became a blind asked the similar questions - Can you click the tongue while walking? -

I had absolutely no idea until one of them sent me a link of a movie clip on YouTube.

Daniel Kish and Juan Ruiz using and explaining Echolocation - YouTube

I cannot figure out how to grab an embedded link for this movie clip, so I just posted the direct link to the YouTube movie link page.

When I heard (watched) it, I was stunned! I just could not helping whether other blind people in Japan know him, I asked the other blinds wherever I go... but no one takes it seriously, saying it:s so unreal, all we need is a sighted guide or family who take care of us.

Japanese people value harmony, rather than individuality and responsibility of self.

This was the day of my journey to seek for freedom and independence for my future, by exploring about echolocation and flash sonar - later found out I became the first Japanese man to be taught the skill in future!


インターネットが使えるようになってきた昨年末から今年の初めにかけて、全盲になる前からの友達から、励ましのメールやメッセージをもらいました。その中で、「全盲?それなら舌打ちをできる?」なんて事を聞かれました。

舌打ち!?

しかも複数の人から同じ事を聞かれたのですが、そのうちの一人から、いかのYouTubeの動画のリンクが送られてきました。

Daniel Kish and Juan Ruiz using and explaining Echolocation - YouTube (英語)

これを聴いて(見て)超びっくり!
全盲なのに、舌打ちをしながら自転車に乗ったり、目の前の物を言い当てたり、とても盲人とは思えない離れ業の数々!

早速次の日から、盲人のサークルやリハビリ訓練センターの人々に、舌打ち男について聞きまくりましたが、ご存知の方はほとんどいないようで・・・ しかも、「「あんな超人的なことは凡人にはできない」とか、「ガイドヘルパーか家族がいれば、外出に困らない」と言われる始末。

この時、「自分が証明してみせたい! 全盲でも、舌打ちでどれだけ自由に外出できるかを」 と思うようになりました。

これが、自分のエコロケーション(人間の反響定位)およびフラッシュ・ソナーについての探求の始まりでした。

No comments:

Post a Comment