http://blog.hirosan.info/ ナウでヤングなひろさんぶろぐ!<br /> nerd de young na hirosanblog! ja http://blog.hirosan.info/?eid=785189 1週間という期間の中で、片道丸2日かけて地球の反対側に行ってしまう今回の旅行、ユナイテッド航空の一番安い運賃ではあったのですが、出だしは新型シート装着のプレミアムクラス！ 自動アップグレードでは無かったのですが、マイレージクラブのプレミアムポイントが5ポイ... 自動アップグレードでは無かったのですが、マイレージクラブのプレミアムポイントが5ポイント残っていたので、そのうち1つをつかってしまいました。

それでは、福岡出発です。




そうそう、このシートです、広告で出ていたのは。


まあまあ倒れます。ただ、レッグレストが結構上がるのと、フットレストが広告ででている写真で見たよりしっかりと支えてくれて、結構よかったですよ。


そして、何か用事があるときは、こうやって客室乗務員を呼びます（笑）


お昼ご飯。今回は成田で乗換えまで時間がないので、機内で昼食がとれるのは、大助かりです。


富士山が見えましたよ！


そして降りる前、「次のフライトはエコノミー」とCAに言ったら、「軽いスナックをお持ちになりませんか？」っていいながら、お菓子をくれました。

結局、箱に詰めていただきました。


ということで、成田で乗換えです。


]]> travel 2008-09-28T08:08:07+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=783470 風邪気味で多少気分が悪かったのですが、一日だけロンドン観光。 オックスフォード通りのパノラマ ユニクロ。 無印良品。 ドラえもん? ビヤードパパのシュークリーム。ここまで日本と変わらない!? ここからはイギリスです。まずはGRD仲間と朝食。 GR Digital 4台がテーブルに!? フ... オックスフォード通りのパノラマ


ユニクロ。


無印良品。


ドラえもん?


ビヤードパパのシュークリーム。ここまで日本と変わらない!?


ここからはイギリスです。まずはGRD仲間と朝食。


GR Digital 4台がテーブルに!?


フェリーというか、高速船にのります


ロンドンの風を受けます。




ロンドン橋をくぐって


のどがかわいた。


グリニッジの博物館･･･閉館してしまってました。


ということで、ビッグベン。


ロンドン・アイでは、なぜか写真を撮ってあげる羽目に。


そして夕食は･･･トルコ料理だったっけ!?
]]> Europe 2008-05-20T17:29:13+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=783438 BriggateのMUJI。 ロンドンに向かいます。 あまり面白くないBMIのフライトの後、ロンドンに到着。 ここで荷物が出てくるまで1時間強、足止めを食らう。 ヒースローエクスプレスでロンドンへ。 ロンドンの夕焼け。 そしてタクシーでホテルに向かいます。 ホテルに着きました。 ルー...


ロンドンに向かいます。




あまり面白くないBMIのフライトの後、ロンドンに到着。
ここで荷物が出てくるまで1時間強、足止めを食らう。


ヒースローエクスプレスでロンドンへ。


ロンドンの夕焼け。


そしてタクシーでホテルに向かいます。


ホテルに着きました。


ルームメイトがお出迎え。


カンファレンスの司令部。
]]> Europe 2008-05-19T15:15:30+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=775614 この日は日帰りでヨーク観光。1日しかないけど、よーく観光します。 ヨークの駅で待ち合わせ。プロのカメラマンとこのブログの読者。ちょっとびっくり。 まず向かったのは、ヨークの鉄道博物館！ 観覧車、のりたーい 乗っちゃった。 そして博物館の中に入ると･･･　イギリスに新...
ヨークの駅で待ち合わせ。プロのカメラマンとこのブログの読者。ちょっとびっくり。


まず向かったのは、ヨークの鉄道博物館！


観覧車、のりたーい


乗っちゃった。


そして博物館の中に入ると･･･　イギリスに新幹線0系!?


ほんとだ。新幹線そのままです。


で、ちょっと休憩。


なんしょっと〜


そして博物館を出たら･･･　ああーっ、のりたーい！


大の大人4人、乗っちゃいました。
これでヨーク市街に潜入！


ヨーク寺院


古い町並み。倒れてきそう。


これも。地震が来たら、一発で倒壊しそう･･･


古い町並みをずんずん歩きます。




そして急に近代的な2階建てバス!?


そして連結バス。この新旧の入り混じりがたまらない。


そしてクリフォードの塔。


本当は本場英国アフタヌーンティーをしたかったのに、この行列･･･


そこで、結局パブに入ることにしました。


その後、場所を変えて、お茶。


こんな感じの、初めてのヨークでした。また行きたい。 ]]> Europe 2008-05-17T15:22:33+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=775591 さて、次の日は･･･　雨が降りそうなこの天気。 1年前にもお世話になった皆さんと再会。 そしてもう一つのカフェへ。退職した校長先生が開いたそうです。 cafe lento いい感じでにぎわってますよー オススメは？　これ！ 地元産の新鮮な卵とベーコン･･･　シンプルなのに、うまい...

1年前にもお世話になった皆さんと再会。


そしてもう一つのカフェへ。退職した校長先生が開いたそうです。
cafe lento


いい感じでにぎわってますよー


オススメは？　これ！
地元産の新鮮な卵とベーコン･･･　シンプルなのに、うまい！


そして、天気が悪いにもかかわらず、丘の上へ。


岩の上。


草原がひろがるぅー


そしてちょこんとすわって。


花を撮ってみました。



ひとりでおつかい in いぎりす。
フィッシュアンドチップスを一人で買いに出かけました。


無事夕食。ポテトにカレー。うん、わるくない。


そして夜は社交ダンスに連れて行かれる･･･　カルチャーショック。

]]> Europe 2008-05-16T12:41:16+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=775585 さて、ロンドン行きに乗り込みます。きちんと並びましょうね。 そして機内。比較的空席だったので、福岡でチェックインするときに、プレミアムエコノミーに上げてもらいました。おかげでスペースは縦、横20%増。 格安の航空券だったのに･･･　ビジネスクラスがいいーって、だ...

そして機内。比較的空席だったので、福岡でチェックインするときに、プレミアムエコノミーに上げてもらいました。おかげでスペースは縦、横20%増。
格安の航空券だったのに･･･　ビジネスクラスがいいーって、だだはこねません。


有線LANネットワークも家庭用電源も充実!?


ノイズキャン背リングヘッドホンとスリッパも。でも自分は既にスリッパを･･･!?
ははは、国内線プレミアムクラスでいただいた、マイスリッパを持参しているんですよ。


そしてお食事タイム1回目。最近はいつも特別食を頼むので、一番に出てまいります。
低塩食には、お塩が欠かせません!?


食後はハーゲンダーツのアイスクリーム！
燃油高騰で、他社のサービスカットが続く昨今、ANAは太っ腹ですねー


普段は数百円出して買わないので、外国人スッチーに頼んだら、2個目ゲット！　今日は満席じゃないから、あまってるからどーぞって。
何でも言ってみるものです。


ひとごしらえしたら、客室乗務員の方から、コントローラの操作方法を教わる･･･


そして西欧を飛行中･･･　巻き寿司でたー


北欧に差し掛かったとき、今度はマンゴーサンドウィッチ！


もちょっとなんか食べたいなーと思ったら、いろいろ記念にどうぞって･･･
菓子類だけではなく、トランプや飛行機のプラモデルが来ましたよ！


まだまだ先は長い･･･ということで、お目覚め前のスナックとバナナ。


そして2回目の食事は、ベジタブルキッシュ。うまかったですよ。


着陸態勢に入る前に･･･　ん？はがき？


クルーの方々から、メッセージいただきました！
いやぁー、感激です！


ということで、イギリスに着きましたが、ここでリーズブラッドフォードに行くため、乗り換え。
ANAからbmiへは、第3から第1ターミナルへ、徒歩で移動･･･最悪。
急いでターミナル移動したら、なんと乗り継ぎ便が遅延!?


一応、bmiラウンジが利用できるので、気長に待とうと思ったのですが、ソフトドリンクの缶が小さすぎないかい!?


結局2時間の遅延で済みましたが、乗ってびっくり！
機内サービスは水以外ぜーんぶ有料！　ソフトドリンクも有料。
遅れるわ、サービスには失望するわ、合理化一辺倒のbmiには、幻滅です。
北米の航空会社も、サービスはいまいちかなと思ったのですが、それより最悪･･･　
ANAのサービスがすばらしかったから、もう天国と地獄の際です。
このショックは絶大です。レザーシートなんて、どうでもいい。


でも、日付が変わらないうちに、リーズブラッドフォード空港に到着しました。笑っているけど、bmiショックから立ち直れませんでした。
]]> Europe 2008-05-15T23:11:59+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=775426 今年もEUSecの時期がやってまいりました。 福岡でプレミアムチェックイン。 チケットやらなんやら。成田での隠れ優先セキュリティレーンやラウンジクーポン付き。 福岡バイバイばい。 富士山の横を飛行中･･･ ああっ！　かすんでるけど、見えたー 旅行の一番最初の便であるにもか... 福岡でプレミアムチェックイン。


チケットやらなんやら。成田での隠れ優先セキュリティレーンやラウンジクーポン付き。


福岡バイバイばい。


富士山の横を飛行中･･･


ああっ！　かすんでるけど、見えたー


旅行の一番最初の便であるにもかかわらず、お土産いっぱいもらいました！


そして成田に着陸ー


こうやって皆さんでお出迎え。皆さんが安全運行を支えてくれるんですねー


ということで、ロンドン行きに乗り継ぎます。
]]> Europe 2008-05-15T17:59:22+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=775424 5月の連休は、仕事です。 朝の新天町。舞台の設置中。 そして外では博多どんたくの真っ最中！ 花自動車なら、仕事場の窓から見えました。 近くの市役所では、にわか面をかぶったすんまっせん小便小僧が。 夜、帰宅途中で見かけた、走り去る花自動車。 あ、そうです！福岡にもSub... 朝の新天町。舞台の設置中。



そして外では博多どんたくの真っ最中！
花自動車なら、仕事場の窓から見えました。


近くの市役所では、にわか面をかぶったすんまっせん小便小僧が。





夜、帰宅途中で見かけた、走り去る花自動車。


あ、そうです！福岡にもSubwayができましたよ！
Subway in Fukuoka Tenjin, finally!
ちょっとロンドンの地図を広げて場所確認･･･
]]> Japan 2008-05-14T17:39:01+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=769807 大阪に来たのですが、何をすれば･･･？　ということで、閉館に近いにもかかわらず、天王寺動物園へ。 What should I do in Osaka... I have never been to Tennoji Zoo! 握手！ Can't reach! アタック！ Jump! トラがこっちを見ています。 This tiger is looking at me. ぺろぺろ。 ... What should I do in Osaka... I have never been to Tennoji Zoo!


握手！
Can't reach!


アタック！
Jump!


トラがこっちを見ています。
This tiger is looking at me.


ぺろぺろ。


ライオン発見！


締めは、ライオンのあくびです。
Caught a lion yawning!
]]> Japan 2008-04-13T19:03:39+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=768831 一晩明けて、朝。ちょっとしたカルチャーショックを味わっていただきました。 The day for leaving. Here is a little cultural exchange happening with my parents and my aunt. 我が家のこの日の朝食。コーヒーに味噌汁にサンドイッチに魚の煮物！ 和洋折衷、いろいろな... The day for leaving. Here is a little cultural exchange happening with my parents and my aunt.


我が家のこの日の朝食。コーヒーに味噌汁にサンドイッチに魚の煮物！
和洋折衷、いろいろな味が一度に楽しめます!?
The typical breakfast... coffee, miso soup, sanwich and simmered fish! Typical at my home but not anywhere else in Japan!


さて、出ますよ･･･
でもこんな初歩的ないたずらをしたの、誰だ〜
Someone swapped shoes here... Wonder who did that...


初公開!?　うちの庭。
The frontyard.


そして車で駅に向かいます。広角レンズは、便利ですね。
In a car, heading to the station. Wide angle lens becomes useful when shooting in a little car...


博多駅です。レールスターで大阪まで。
JR Rail Passは、のぞみが利用できないので、ひかりを乗り継ぎってことです。
Since JR Rail Pass does not allow Nozomi travels, a connection at Shin Osaka is the must.


新幹線の静寂性を見せ付けるために、こんな実験を･･･
A little experiment of how smooth the Shinkansen ride is...


ほら！
There it goes!


そして新大阪到着です。
Shin Osaka


自分は大阪で降りますが、後の二人は東京まで。お疲れ様でした。
Since I get off in Osaka, two other guys continue their travel to Tokyo. Farewell!


]]> Japan 2008-04-12T11:07:53+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=768829 そして大分から鳥栖に戻るのは･･･ゆふデラックス！ 1日1.5往復というこの列車。ということは2日置きに走っていることになります。 この日はたまたま運行日！ The last express train ride is with... Yufu DX! Since it runs every 2 days, I was wondering we could get it..... 1日1.5往復というこの列車。ということは2日置きに走っていることになります。
この日はたまたま運行日！
The last express train ride is with... Yufu DX!
Since it runs every 2 days, I was wondering we could get it... but it was our lucky day!






そして最後はデラックスで行きたいと思って･･･
Since it is "Deluxe" I wanted it deluxe, so...


パノラマシートを取りました！
I reserved the panorama seat!


これにはちょっと驚いていただけたようで･･･
Surprise?


パノラマ席を満喫･･･　でもこの写真では、逆走しているとは、わかりませんよね!?
Enjoying the panoramic view? It is hard to tell but the train is going backwards! My apologies... I reserved the wrong side of the train...


それが効して、パノラマシートは貸切状態。足を伸ばしてデラックスでリラックス･･･
でも他の二人は反対向きに走っていたため、ほろ酔いになってしまったようです。
Since this is the wrong end of the panorama seat, going backwards, there were no one in this seat so we could streach our feet and relaxing
... but they became train sick because of too much beer throughout the day and going backwards!


鳥栖で降りて、らんぶる台所家でとすかつディナー。
マスター、閉店直前にお邪魔してごめんなさい。
Tosu Katsu dinner.


甘鉄甘木駅に戻ってきました。長ーい一日でした。
Back to the originating station. It was certainly a long day!
]]> Japan 2008-04-11T18:46:44+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=768827 次の列車は、九州横断特急。その名前どおり、人吉から大分まで九州を横断する特急です。 約4時間強、今度は乗りっぱなしです。 The next train is named "Trans-Kyushu Limited Express" and it does go across Kyushu. そういえば、人吉駅では乗り換えのための時間が短く... 約4時間強、今度は乗りっぱなしです。
The next train is named "Trans-Kyushu Limited Express" and it does go across Kyushu.




そういえば、人吉駅では乗り換えのための時間が短く、昼ごはんを買うことができなかったのですが、この4時間の列車の中、ワゴン販売はあるのですが、弁当を売っていないと･･･　そこで、つばめレディ（乗務員）に相談すると、なんと停車駅に無線連絡して、希望の駅弁を積み込んでくれるとのこと！
しかも弁当のメニューは写真入り。外国人に対してもやさしいサービスです。
We have planned to pick up something to eat at Hitoyoshi station, but the short transfer time will let us get on the other train without food... Though there is a food service, they only sell drinks and snacks. I talked to Tsubame Lady (cabin attendant) whether we could get some lunch, she told us she can order lunch boxes on the radio and she will pick up at the oncoming station and she brought us the menu with pictures! It is a great idea for foreigners to make it easy to choose the lunch box!


そして話に付き合ってもらったりと、乗るだけのはずの列車が、楽しい旅に。
What makes a trip more interesting is communication, and 4-hour trip became a joy with nice cabin attendants.



自分は人吉で買いそびれた栗めし。八代であまっていたものを積み込んでもらいました。他の駅で後の二人は別のものを頼んだので、熊本で積み込まれます。
本当は鮎屋三代をいただきたかったのですが･･･


やはり早朝に出て、ずーっと観光列車に揺られていたため、さすがにお疲れのようで･･･
We've been awake since 4 in the morning, so it is time to catch some zzz...


]]> Japan 2008-04-11T15:02:25+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=768704 吉松駅で乗り継ぎの列車を待っていると、来ましたよ。赤い列車が。 いさぶろう・しんぺいと書いていますが、列車の方向で名前が異なります。 そして今回は吉松から人吉なので、しんぺいです。 ほとんどの人が熊本方面から鹿児島方面へのルートを選択するのですが、今回はあえ...

いさぶろう・しんぺいと書いていますが、列車の方向で名前が異なります。
そして今回は吉松から人吉なので、しんぺいです。
ほとんどの人が熊本方面から鹿児島方面へのルートを選択するのですが、今回はあえて鹿児島から熊本に向かっています。これが講じて、列車はあまり混み合っていませんでした。


約1時間乗ることになりますが、その間にスイッチバックやループを体験することになります。
Ready to hop on!


トンネルを抜けると、看板があって、一旦停止。


そして広がる霧島連山とえびの高原。日本三大車窓のうちの一つです。快晴ではなかったのが残念ですが、さあーっと広がる景色は、圧巻です。


矢岳駅構内に展示されているSLの前で記念撮影。
しかも帽子まで用意されているとは、さすが観光列車･･･


大畑駅では、隣のブースに座っていた、埼玉から来た夫婦と写真に納まりました。埼玉は前日にいたのに･･･
自分たちと同じルートを、1週間かけて巡るそうです。こちらは1日で走破。


ということで、人吉到着です。
Arrived at Hitoyoshi station.


そして、落ち着く間もなく、乗り換えです。
Making a connection in a few minutes... what about lunch? No time to buy any at Hitoyoshi station!
]]> Japan 2008-04-11T11:45:44+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=768694 鹿児島中央から吉松までは、はやとの風です。 After the one of the fastest train ride, we are getting on the slowest limited Express train, Hayato no Kaze from Kagoshima Chuo to Yoshimatsu. 黒の車体は、写真に撮るのが難しいです。 Though it is difficult to sho... After the one of the fastest train ride, we are getting on the slowest limited Express train, Hayato no Kaze from Kagoshima Chuo to Yoshimatsu.



黒の車体は、写真に撮るのが難しいです。
Though it is difficult to shoot a photo of black train with right exposure, but it turned out quite good


えっ、これに乗るの？　そうです。
Is this our train? Yes, it is.


でも、中はいたってきれい。揺れは激しいですけど。
Despite the fact that the train is old, it is remodelled and clean inside... But it was a rough ride.


今回は、観光列車をチョイスしているのですが、はやとの風や、この後に出てくるしんぺいなどの列車のいいところは、ところどころ途中下車の時間が与えられるところですね。
The unique thing about this train line is it makes longer stops at certain stations, allowing us to go out and walk around. It is actually the tour train that stops certain sightseeing spots!


落書き帳発見！　早速記念に･･･　Kyushu Rail Rage!
Found a book that we can leave notes freely... so Sean went for it!


こんな感じです。
Done. Kyushu Rail Rage!


車両の真ん中には、こんな感じで展望デッキがあります。
In the middle of each cars, there is a panoramic seats to enjoy the view through larger windows.



そして吉松到着です。
Arrived at Yoshimatsu, where we make a connection to the other train.
]]> Japan 2008-04-11T11:14:45+09:00 hirosan hirosan http://blog.hirosan.info/?eid=768689 BEST AMENITY STADIUM. これを見たとき、英語ネイティブの二人はばかうけ。 しかも、サインのすぐ後ろに公衆トイレと来た･･･ 多分このスタジアムのトイレは、すごいんでしょうなー 早速写真に収めます。 そして鳥栖から新八代までは、リレーつばめ。朝食は駅弁。鳥栖や長崎名... これを見たとき、英語ネイティブの二人はばかうけ。
しかも、サインのすぐ後ろに公衆トイレと来た･･･
多分このスタジアムのトイレは、すごいんでしょうなー


早速写真に収めます。


そして鳥栖から新八代までは、リレーつばめ。朝食は駅弁。鳥栖や長崎名物、かしわめしやシュウマイの弁当です。
Breakfast on the train while Relay Tsubame is traveling from Tosu to Shin Yatsushiro for Kyushu Shinkansen.


そして、九州新幹線つばめ。
Kyushu Shinkansen Tsubame.


新幹線の中で乗務員の方に写真をとってもらいました。中は木製のいすです。
Recent JR Kyushu trains utilise wooden chairs.


鹿児島中央到着。ここで乗り換えです。
Arriving at Kagoshima Chuo station... we are now in south Kyushu.
]]> Japan 2008-04-11T10:45:14+09:00 hirosan hirosan